Один из самых интересных городов на озере Гарда также может похвастаться живописным расположением. Туристы, которые посещают Сирмионе, смогут увидеть некоторые интересные достопримечательности за пределами прекрасных видов.
Сирмионе — имя
Есть две концепции, объясняющие происхождение названия города. Согласно первому из них, оно происходит от греческого слова syrma , которое может описывать форму полуострова ( «расширенный» ).
Согласно другой концепции, это группа из двух галльских слов «сирм» ( «место отдыха» ) и «один» ( «вода» ).
Сирмионе — история
Первые следы пребывания человека на озере Гарда относятся к периоду неолита . Сирмионе стала особенно популярной в римские времена — граждане империи строили роскошные виллы на полуострове . Один из них принадлежал известному поэту Гаю Валерию Катуллу . Сумерки империи принесли военные беспорядки. В третьей-пятой веках нашей эры в районе между Сирмионе и Вероной произошло пять крупных сражений. Документы 8-го века подтверждают существование здесь замка и монастыря. Город получил привилегии от императора Фридриха Барбароссы , и в конце 12 века попал под непосредственную власть соседней Вероны .
Сообщество катаров было довольно активно здесь. Под руководством епископа Лоренцо катары развивались до такой степени, что привлекли внимание правящей семьи Вероны делла Скала (Скалигеров). Возможно, из-за действующего отлучения от церкви и давления со стороны инквизиторов Мастино И делла Скала решил вооружиться с городом. Он осадил Сирмионе и захватил более ста еретиков (некоторые из них были сожжены на костре в Вероне два года спустя). Правление Вероны закончилось в 1378 году, когда город был оккупирован Висконти.
На короткое время Сирмионе вернулась во владения Вероны, когда Франческо Новелло да Каррара вступил во владение. С 1405 года он попал под власть Венецианской республики. Тем не менее, мирный период был связан с утратой нынешнего положения, поскольку Серениссима строила укрепления в соседней Пескере. Во время наполеоновских войн город принадлежал Цизальпинской республике, а затем королевству Италии. После падения Наполеона он оказался в границах Австро-Венгрии. Освобождение было принесено франко-австрийской войной и битвой при Сольферино, которая произошла неподалеку. Во второй половине XIX века в Сирмионе начали прибывать первые туристы, пользующиеся местными горячими источниками. Первые раскопки в районе Гротте ди Катулло также были начаты. После Второй мировой войны руины римской виллы стали доступны для посетителей.
Сирмионе — осмотр достопримечательностей
В маленьком городке сохранились интересные памятники. Хотя они расположены близко друг к другу, нам может потребоваться довольно много времени, чтобы тщательно осмотреть все объекты. Это стоит помнить особенно, если мы рассматриваем посещение Гротте ди Катулло.
Замок Скалигеров (Castello Scaligero)
Нельзя упускать из виду этот замок, который расположен у моста, отделяющего северную часть полуострова от материка. Строительство крепости началось в 1277 году во времена правления Мастино I делла Скала (сразу после удаления катаров из города). Скорее всего, укрепления были построены на месте руин римского кастрама (или раннесредневекового замка). Во время венецианского правления замок получил свой знаменитый оборонительный док . Возможно, новые правители использовали ранее деревянные конструкции для этой цели и заменили стены, сохранившиеся до наших дней. Из-за небольшой площади или удаленности от главных дорог венецианцы не решили расширять Сирмионе и посвятили большую часть своего внимания соседней Пескьере. Тем не менее, в замке содержался дислоцированный гарнизон.Со времен Наполеона здание стало использоваться как склад. В 1976 году памятник был защищен государством.
Замок довольно характерен для оборонительного сооружения, возведенного семьей Скалигеров (узкие и расположенные близко друг к другу зубчатые стены). То, что отличает этот объект от других подобных укреплений, — упомянутый ранее док-стена , за которой когда-то защищался флот Скалигеров. Обратите внимание на скульптурного льва в западной части стен св. Знак — символ Венеции.
Сегодня здание открыто для публики: внутри есть небольшой музей и лапидарий , вы также можете прогуляться по стенам замка и подняться на башню . Более подробную информацию о часах работы и ценах на билеты можно найти здесь: ССЫЛКА .
Церковь Анна (Сант’Анна делла Рокка)
( Пьяцца Кастелло 1 )
Напротив входа в замок находится неприметная церковь, которую вы должны увидеть. Построенный в 13 веке как гарнизонный храм, он назывался «Церковь Святой Марии на Мосту» . Трудно сказать, потому что, когда звонок был изменен на текущий, хотя, по словам жителей, такое имя функционировало в равной степени с «Мариан». Стоит обратить внимание на необычный алтарь с крестовым сводом, украшенный лепниной. В центральной точке алтаря находится изображение Девы Марии с Младенцем, нарисованное на камне — если вы посмотрите на него хорошо, вы заметите две белые полосы, выступающие внизу на красном фоне . Это фрагмент лестницы — герб семьи Скалигеров. По обе стороны пресвитерииВы можете увидеть две фрески 16-го века (согласно другим источникам 17-го века) : на левой изображен св. Луджа (с чашей, на которой лежат выдолбленные глаза), на картине справа изображен св. Элигиуш (подковывает отрубленную ногу лошади).
Старый город
Небольшой старый город Сирмионе имеет узкие улочки, протянувшиеся между двумя берегами полуострова. Здесь сохранилось несколько старых домов, самые известные из которых связаны с личностью Марии Каллас. В центре ( площадь Кардуччи ) находится Палаццо Мария Каллас, здание 18-го века, названное в честь знаменитого певца. Сегодня здесь работает городская галерея . Между тем сама Каллас жила в Менегини-Каллас Вилле на севере (Via Caio Valerio Catullo, 7). Эта собственность находится в частных руках .
Другие памятники, расположенные в центре, должны упомянуть остатки средневекового монастыря св. Спас расположен рядом с городским парком (Via S. Salvatore 2). Монастырь, основанный во время правления лангобардов, утратил свое значение после свержения последним правителем этого народа Карлом Великим. Только фрагменты апсиды сохранились до наших дней.
Приходская церковь Пресвятой Девы Марии (Chiesa Santa Maria della Neve, Via S. Maria Maggiore 17) сохранилась в лучшем состоянии, где сохранились картины и алтари 15-16 веков .
Старинные фрески можно увидеть в церкви св. Петр (Chiesa San Pietro в Mavino, Via S. Pietro в Mavino) — некоторые из них (живопись в апсиде) были сделаны в 12 веке.
баня
Все указывает на то, что местные горячие источники использовались в римские времена, Во время археологических раскопок были обнаружены фрагменты металлических труб, которые доставляли горячую и богатую сульфитом воду на поверхность. Согласно одной из менее популярных концепций, объект, обозначенный как римская вилла, на самом деле представлял собой огромный банный комплекс. Однако можно ли эксплуатировать такие большие бани вдали от важных городских центров? На этот вопрос сложно ответить однозначно. Конечно, после падения империи, преимущества горячей воды больше не использовались. Ситуация изменилась только в 19 веке, когда для установки новых труб был нанят водолаз. Это была непростая задача, потому что устье находилось на несколько метров ниже поверхности озера, но операция завершилась полным успехом. Благодаря этому в город стали поступать первые пациенты.
Сегодня крупнейший комплекс бассейнов — Aquaria Thermal Spa (Piazza Don A. Piatti 1) — расположен вокруг городского парка. Цены на билеты зависят от дня и месяца, за посещение бассейна в летние выходные мы заплатим от 43 евро (21 евро для детей). Внимание! Лучше покупать билеты заранее через Интернет, так как в некоторые дни бронирование обязательно (более подробная информация на официальном сайте заведения ).
Руины римской виллы (Гротте ди Катулло)
( Пьяцца Орти Манара 4 )
Этот чрезвычайно интересный археологический заповедник является одной из наиболее хорошо сохранившихся древнеримских вилл (хотя иногда есть и другие тезисы, объясняющие первоначальное назначение здания). Целое, вероятно, было создано в первом веке нашей эры на фундаменте более старого здания. В эпоху Возрождения венецианский историк Марино Сануто Младший назначил руины римскому поэту Катуллу. Он основывался, среди прочего, на сохранившемся стихотворении № XXXI, в котором лирический сюжет описывает его возвращение к Сирмионе. Эта короткая песня, в которой также упоминается озеро Гарда, гласит:
XXXI (перевод Гжегож Францак)
«Sirmio, жемчужина островов, полуостровов,
которые среди озер, еще прудов
или море орудовать как Нептун,
какая радость видеть Вас снова!
Я не смеет поверить: я бросил последний
! Поле bityńskie и пришел дует — здесь
Careless сердце — это большее счастье?
Когда из каменного сердца, после усилий паломника,
когда мы возвращаемся к знакомым алтарям
и снова отдыхаем в собственной постели!
Вот награда после долгого путешествия.
Здравствуйте, благодарный Сирмио,
радуйтесь моему возвращению , наслаждайтесь, Лидийское озеро,
смеяться, смеяться в каждом уголке домой! «
Итак, как вы можете видеть, у нас нет конкретных указаний приписывать эту виллу поэту (тем более, что на полуострове были и другие подобные здания). Некоторые исследователи утверждали, что семья Катулла была недостаточно богата, чтобы позволить себе такой внушительный дом (другие, однако, указывают, что это была семья с важными связями, лидер в регионе). Интересно, что во время раскопок был найден фрагмент картины с изображением человека со свитком в руке. По мнению экспертов, мы можем иметь дело с образом поэта.
Комплекс, вероятно, пришел в упадок около 3-го века нашей эры и был частично разрушен. Затем сохранившиеся руины были включены в ряд укреплений, построенных на полуострове. Похороненные останки древнего дома вызывали интерес у людей эпохи Возрождения. Как и в случае с руинами Domus Aurea Nero, здесь они также упоминались как « гроты » или пещеры или подвалы. Однако все же нужно было ждать значительных научных исследований. Первые шаги к основательному познанию истории объекта были сделаны в XIX веке (в том числе во время наполеоновских войн). Обширные раскопки начались только в 20 веке. Археологический музей был открыт здесь в 1999 году, но некоторые из руин все еще находятся под землей. Несмотря на это, туристы, решившие посетить Гротте-ди-Катулло, получат возможность совершить путешествие во времени.
После покупки билетов мы можем отправиться прямо в Археологический музей, где собраны самые ценные находки из проведенных здесь раскопок. Фрагменты настенных росписей особенно интересны . Ознакомившись с коллекцией, лучше всего отправиться в южную часть комплекса, которая состоит из цистерн и бассейнов . Когда-то они были связаны с горячими источниками. Вода также использовалась для орошения существующей оливковой рощи. В настоящее время планируется восстановить плантации и продать масло, полученное в результате выращивания. Через частично сохранившийся криптопирик мы отправляемся в наиболее сохранившуюся часть виллы под названием « Зал великанов ». Здесь жили бывшие владельцы святынь и их гости.С площади под руинами открывается прекрасный вид на озеро Гарда. Возвращаясь к выходу, мы пройдем вдоль оборонительной стены, построенной римлянами после того, как жители покинули виллу.
Часы работы объекта можно узнать на его официальном сайте (помните, что по воскресеньям и в праздничные дни все закрыто гораздо раньше, чем обычно). Стоимость входных билетов следующая: обычный билет на 8 евро, льготный билет на 4 евро, вход до 18 лет бесплатный. Комбинированный билет с входом в замок Скалигеров — 12 €. Внимание! Касса не поддерживает карты Visa. [обновлено в марте 2019 года]
другой
Одним из самых красивых мест на полуострове Сирмионе является скалистый пляж Ямайки . Он расположен у подножия руин римской виллы (с пляжа открывается прекрасный вид на озеро). Стоит также сходить в городской парк (Parco Pubblico Tomelleri) и прогуляться по набережной, ведущей к восточному берегу полуострова.
Сирмионе — практическая информация [обновление 2019]
- Добраться до Сирмионе довольно легко. В городе много автобусных маршрутов из близлежащих Дезенцано и Пескьера-дель-Гарда. Остановка, где мы должны сойти, — это СИРМИОНЕ-Ларго Фасело- «Порту». По общему признанию, более ранние остановки также имеют имя Сирмионе, но они намного дальше от замка и руин виллы. В летний сезон есть специальный автобус, который доставляет туристов из Коломбано в порт.
- Хотя на одной из железнодорожных станций есть название «Сирмионе» (Дезенцано дель Гарда-Сирмионе), оно находится в 9 километрах от интересующей нас части полуострова! К счастью, от вокзала отправляются автобусы, которые доставят вас в сам замок Скалигеров.
- В сезон мы также можем добраться до замка на пароме из Дезенцано дель Гарда. Корабль, хотя и дороже, немного быстрее, чем автобус, останавливающийся на отдельных остановках.
- Несмотря на то, что Сирмионе не большой город, потребуется много времени, чтобы переместиться с южного на северный край города. От района Коломбаре (где расположено много отелей и курортов) до оконечности полуострова около 5 километров (от замка Скалигери около 1,5 километра).
Интересные факты о Сирмионе
- Были сняты фотографии для знаменитого фильма «Те дни, эти ночи», среди прочего на пляже в Сирмионе.
- Связанный с Сирмионе, Катулл был поэтом, который в своей работе достигал самых разных предметов. Некоторые из его стихов считались настолько непристойными, что многие годы их не переводили на польский язык. Только в 2014 году вышло полное книжное издание стихов поэта из Сирмионе.
